[b][i][size=18][b][i][b][i]السلام عليكم ورحمة الله وبركاته[/i][/b]
اهدء الي الاخ المحبوب ومشرفنا الغالي مورونحن نتكلم عن فيلم باتمان الجديد The Dark Knight "الفارس الأسود" الذي احتلى اعلى المراتب واطاح بفيلم The Godfather "العراب" كأفضل فيلم في تاريخ السينما.
ال 1050:Seeds
ال Leechers:1415 طاقم الترجمة في مجموعة دراما يونيفرس:
ترجمة: هيرو
تحرير الفيديو: كويبيتو
والآن مع طاقم العمل:
كريستيان بيل
أداءه لشخصية باتمان كان فوق الوصف وتفوق به على كل الممثلين الذي سبقوه بأداء هذه الشخصية
يظهر لنا بشخصية باتمان أو "الفارس الأسود" الذي أصبح ملأ الأسماع والأبصار في مدينة "غوثام" ومحاربته للجريمة المنظمة والحلم الذي يراوده أن يصبح مصدر إلهام للناس لفعل الخير والقضاء على الشر.
الراحل هيث ليجر
لدي كلمة واحدة اصف به اداءه لدور الجوكر...إبداع.
هناك أحاديث عن ترشيحه لنيل جائزة الأوسكار لممثل راحل عن أداءه لشخصية الجوكر وإبداعه بها.
وأنا أقول لكم راح يفوز بجائزة الأوسكار واذكروا أن هيرو قال لكم هالشئ لما تشاهدون حفل توزيع جوائز الأوسكار في التلفزيون بعد كم شهر إن شاء الله :tinysmile_twink_t2:
يظهر لنا الجوكر في بداية الفيلم كسارق عادي للبنوك ولكننا شيئا فشيئا نرى مدى عبقريته وجنونه إلى الدرجة التى يضع فيها المدينة وسكانها تحت رحمته.
آرون إيكرت
أداءه كان جميلا وأظهر لنا التحول في شخصية دينت من النقيض للنقيض بشكل رائع
يظهر لنا هارفي دينت في بداية الفيلم بصفته المدعى العام الجديد الملئ بالحماسة للقضاء على المجرمين في "غوثام" حتى أطلق عليه اهل المدينة "الفارس الأبيض".
ماغي غيلن هول
أداء الممثلة كان جميل ومقنع.
تظهر لنا بدور ريتشل دوز حبيبة وصديقة بروس وين منذ الطفولة والتى تقع في حب هارفي دينت وتساعده للنيل من المجرمين لعملها في مكتبه.
غارى أولدمان
من منا لا يعرف الرائع غاري اولدمان؟
الممثل المبدع والذي لطالما امتعنا بأداءه في أفلام مثل "ليون" و"العنصر الخامس" وسلسلة أفلام "هاري بوتر" وغيرها الكثير.
يظهر لنا بهذا الفيلم بشخصية الملازم جيمس غوردن الذي يكافح ويعمل المستحيل لكي يجعل مدينة غوثام خالية من الجريمة وآمنة لسكانها.
شهادتي بأداءه أكيد مجروحة فأنا من أكبر عشاق أفلامه
roud:
مايكل كين
يظهر لنا هذا الممثل المخضرم بشخصية كبير الخدم ألفريد الذي ربى بروس وين مذ كان طفلا صغيرا وهو يساعده في عمله كباتمان.
ألفريد بنظري بالنسبة لبروس وين الأب الذي فقده وحرم منه.
أجمل ما في الأمر القفشات الفكاهية بين ألفريد وويِن طوال الفيلم كلما أراد باتمان القيام بشئ
مورغان فريمان
مورغان فريمان يعتبر واحد من أفضل وأهم ممثلي السينما وطالما أمتعنا بأفلامه مثل "سيفين" و"شوشينك ريدمشن" وغيرها الكثير والكثير من الروائع.
يؤدي بهذا الفيلم شخصية لوشيس فوكس العالم الذي يعمل بمجموعة شركات وين ويساعده بتطوير الاسلحة والادوات التى يستخدمها باتمان.
طبعا مثل ألفريد لوشيس ما يترك فرصة إلا ويبادل بروس القفشات والدعابات كلما أراد منه تطوير شئ له
الفيلم يناقش الكثير من القضايا الفلسفية التى وضعت بقالب درامي مثل الصراع الأبدي بين الخير والشر ومن ينتصر منهما على الآخر.
سنرى الصراع في الفيلم ورغبة الناس في البطل الذي يرغبون به أن يكون والبطل الذي يستحقونه.
الفيلم ملحمة أسطورية أستحق تبوأ المرتبة الأولى كأعظم فيلم في تاريخ السينما وإن شاء الله تستمتعون به كما استمتعنا نحن به أيضا
حمل من هناالترجمةللأخوان من السعودية علشان الموقع الأخر محجوب عندهم
الفيلمالترجمة تحياتي لكم جميعا[/i][/b][/i][/b]
الرئيسية 
الخميس ديسمبر 11, 2008 11:25 pm
